《新华字典》自1953年问世以来，在夯实语文基础教育、推广国家通用语言文字，以及促进民族交融与国际交流等维度，均扮演了关键角色。七十载岁月流转，该辞书累计发行量突破7亿册，伴随无数青少年求知成长，稳居案头必备工具书地位，“国民字典”之名实至名归。
与时俱进是《新华字典》修订的一贯准则。每一轮修编，编者皆需全面审视、深研细究；反复斟酌、多方权衡；坚守核心定位、审慎增删内容；保留传统特色、推动推陈出新。目前，《新华字典》（第13版）已正式出版，数字版同步上线。纸质载体与数字技术的结合，不仅创新了传播媒介与应用场景，更精准契合了多元群体的使用习惯。
本次修订以新时代中国特色社会主义思想为指引，秉持马克思主义立场观点方法，进一步提升政治站位，强化责任担当；坚持问题导向，积极回应社会关切；贯彻科学理念，优化各项内容。通过加强辞书的思想性、科学性与实用性，切实提升了整体质量。
语文辞书天然具备较强的思想属性。从应用角度看，编写工作涉及“为谁服务、因何编写、形式如何呈现”等根本问题，这些选择直接折射出鲜明的思想倾向。作为公共文化产品，《新华字典》肩负着传递主流舆论、发挥教育引导功能的重任。这种思想性具体落实于条目选取、释义界定及例句安排之中。例如，哪些词条必须收录，哪些优先处理，哪些予以剔除，何种例词例句最为贴切妥当，解决这些议题时，思想性是不可忽略的核心考量。
收录国家话语体系中的关键概念与范畴，有助于传达先进理念，展现时代风貌，确立正确的育人导向。《新华字典》（第13版）在此方面颇有新举措。通过增设条目来凸显思想性便是明证。此次修订将“富强、文明、平等、公正、法治、爱国、敬业、诚信、友善”列为新例条，置于相关字头之下分别释义，并精心挑选如“爱岗敬业”“司法公正”“国家繁荣富强”“法律面前，人人平等”等词句作为举例，清晰传递了积极的价值观念与社会理念。
我国小学生在低年级阶段便能知晓“社会主义”与“共产主义”概念，起初多是通过《社会主义好》和《我们是共产主义接班人》这两首歌曲建立认知。为此，本次修订在“社”和“共”字头下分别设立相应例条，并作简要解释，便于学生查阅。
若说条目构成语文辞书的骨架，释义与举例则是其血肉。骨架协调固然重要，但血肉丰满鲜活方为关键。辞书质量高低，很大程度上取决于释义是否准确、举例是否恰当，这关乎辞书的科学性。历次修订对此高度重视，本次亦不例外。尽管过往版本中的释义与举例均已过查检推敲，但编者秉持精益求精精神，既着眼于社会语言变迁进行动态审视，又聚焦细微之处查漏补缺。例如，“传”字头下的“传媒”一词，第12版释义为“传播的媒介，多指报纸、广播、电视等”。鉴于近年来网络媒体形式不断创新，原释义仅用“等”字涵盖略显不足。新版将其调整为“传播的媒介，多指报纸、广播、电视、网络等”，表述更为周全。再如“推”字义项，第12版释为“用力使物体顺着用力的方向移动”，未能准确捕捉“推”区别于“拉”或“拽”的本质特征。新版增加“向外”二字，改为“向外用力使物体顺着力的方向移动”，虽括号内建议将“用力的方向”简化为“力的方向”更佳，但整体表述已相当恰当。
语文辞书是一个内部相互照应的系统，此次修订体现了编者的整体观与细致考量。以“场”字头为例，第12版举例为“害了一场病”。新版将“害”改为“生”。此举并非认为“害”字用法错误，而是鉴于“害病”一词已在“害”字头下出现。对于小学生及汉语学习者而言，这一改动十分必要，能让他们明确“生病”与“害病”皆可通用。
作为小型语文辞书，《新华字典》篇幅有限，版面珍贵。因此，编者删除了一些现已停用或不常用的例条、例句。例如，“堵”字头下长期保留的“安堵”一词，释义为“安定地生活，不受骚扰”。如今无论口语还是书面语，“安堵”皆鲜少使用，整体删去合乎情理。此外，“货”字头下的“货郎”及其释义、“扺”字头下关于“‘扺’与‘抵’形音义都不同”的括注说明等，或因过时、或因无必要，均在修订版中被悉数删去，处理得当。
倡导策划编写《新华字典》的叶圣陶先生曾言，字典旨在满足读者需求，总得为读者解决问题。“为读者解决问题”不仅是编纂初衷，更是历次修订坚守的原则。回应关切、满足需要，即体现于此。这方面有一个生动案例。
湖北省阳新县规模化养殖一种羽毛白色、头部两侧长有赤褐色皮瘤的家禽。经多年市场培育，当地已形成完整产业链，使其成为乡村振兴的主导产业之一，该家禽也被认定为国家地理标志产品。然而，其名称用字此前未收入语文辞书，电子终端字库也未录入。宣传报道时需借用同音字替代，或用两个常用字拼凑，极为不便。
《新华字典》此次修订紧跟时代步伐，关注社会变迁，回应读者诉求，努力将思想性、科学性与实用性的有机统一贯穿全程，以更卓越品质服务大众、回馈社会。辞书编修是一项复杂的系统工程，问题繁杂多样，有限时间内的修订难免难以尽善尽美。编修与出版单位需继续奋发有为，不断精益求精，用心呵护这部广受欢迎的“国民字典”，确保其历久弥新。
来源：《中国社会科学报》
