整理/余冰玥 制图/周子祺（实习生） 张玉佳
明分使群
所谓“明分使群”，核心在于厘清个人的职责与地位差异，从而构建起一个能够彼此协作的集体。荀子认为，“能群”即具备组织能力，是人类区别于飞禽走兽的关键标志。若缺乏必要的约束，人往往会顺着对外物的本能欲望去争抢，最终引发群体内部的失序与混乱。正因如此，在集体生活中必须确立以道义为准绳的规则，清晰界定每个人的身份层级、对应权责及利益分配，将其作为人际交往的行为准则。唯有如此，才能遏制无休止的争斗，达成真正的协同合作。
Proper Ranking Leads to Collaboration
只有当群体内的个体拥有明确的等级序列，且社会秩序井然时，协作才成为可能。对荀子而言，“能群”正是人类超越动物的特质所在。倘若没有社会规范的制约，人们便会追随内心的贪欲去争夺资源，导致团体陷入动荡。因此，针对不同阶层的人需制定相应的规矩，明确其权利与义务，以此引导正当行为，限制冲突发生，进而促成团结合作。
引例
离居不相待则穷，群而无分则争。穷者患也，争者祸也，救患除祸，则莫若明分使群矣。（《荀子·富国》）（离开群体独处而不相互依靠，则会穷困；居处在一起而没有分位差等，则会相互争夺。穷苦和争夺都是祸患，而要解救、免除祸患，没有什么比得上明确个人的职分差等以组成能够相互协作的群体。）
Living alone without group support leads to poverty; living together without appropriate ranking causes disputes. Poverty and disputes are all disastrous. The best way to solve these problems is to establish different ranks, which makes collaboration possible. (Xunzi)
来源：中国青年报
2026年07月27日 01版
