托芙·扬松用“缩小”的细节击碎了我对“大人”的刻板印象|儿童文学评审团

托芙·扬松用“缩小”的细节击碎了我对“大人”的刻板印象|儿童文学评审团

“孩子真能理解这样的书吗?”当一些描绘世界复杂性的儿童文学作品摆在成人面前时,或许会引发这样的思考。

本期儿童评审团选取了《姆明爸爸回忆录》作为阅读对象,这本书出自芬兰儿童文学大师托芙·扬松之手,她因“姆明谷的故事”系列荣获国际安徒生奖。

本期有三名小学生参与评审,他们都说享受了阅读的乐趣。一名家长反馈给小童书说:“大人和孩子感受不同。我读扬松的书有时会觉得情节不够连贯,容易分心。但孩子阅读《姆明爸爸回忆录》时很投入,她很能接受这种写法。”

本期书目

《姆明爸爸回忆录 》

作者:[芬]托芙·扬松

译者:徐朴

版本:科学普及出版社

2025年3月

评审员001:

刘语秋(12岁)

从“缩小”到“撑开”——另一种长大

翻开《姆明爸爸回忆录》,最触动我的不是姆明爸爸后来的威风,而是他初次出海遇风暴时的狼狈。大海犹如猛兽咆哮,陌生的船只仿佛怪物般面目可憎,他感觉自己就像海中的一叶小舟,茫然无措,恐惧与凄凉占据内心。他本能地蜷缩身体,怀抱双膝,恨不得把头缩进脖子。那一刻,他不是什么英雄,只是一个受惊的小孩。

以前,我认为父亲应该是高冷严肃的象征,像一座沉默的大山,无论风雨袭扰都岿然不动。但姆明爸爸完全不同,他会吹牛,会写回忆录,会在风雨交加的夜晚奔向海滩,还会和鬼怪做朋友。作者托芙·扬松通过这些“缩小”的细节,打破了我对“大人”的固有印象——大人并非天生如此,他们也是从不可靠的小孩逐渐成长起来的,一路跌跌撞撞,一路修正错误,一路恐惧,一路前行。

这让我想起了自己的父亲。他讲述过和小伙伴们上山野炊的经历,火柴被风吹灭,米饭半生不熟,饿着肚子回家挨骂;还有他第一次独自去海南的往事,被骗买下天价海鲜,在旅馆里对着地图发呆。这些属于父亲的“冒险”,并不完美,甚至有些狼狈,但正是这些“不靠谱”的瞬间,铺就了他成长的足迹。

读完这本书,忽然觉得父亲的肩膀像一张逐渐撑开的大伞。他并非天生就能遮风挡雨,而是在无数个“想缩小”的时刻里,咬着牙一点点撑开的。感谢《姆明爸爸回忆录》,让我看见大人心中那个永远长不大的小孩,也让我更爱此刻这个虽然成熟却会“吹牛”的鲜活父亲。

阅读评分:9分(满分10分)

评审员002:

刘若秋(12岁)

回忆是一本自带“滤镜”的画册

《姆明爸爸回忆录》里充斥着夸张又浪漫的冒险故事,比如对抗风暴、英勇救人。坦白说,许多情节一看就是姆明爸爸精心“制造”的。读完却不觉得这是谎言,反而特别温暖。

因为每个人回忆过去时,都会自然地给经历加上一层个性化的“滤镜”。姆明爸爸并非要欺骗谁,他只是在用自己最喜欢的方式,重新珍视那些难忘的时光。恐惧被写成刺激,孤独化为自由,狼狈变成勋章——这不正是回忆的独特魅力吗?

这让我想到父亲讲述的他小学时和同伴们上山野炊的故事。也许那天的雨比描述中更大,也许找到的柴火很少,但他的回忆里,是漫山遍野的树莓随处可见,是一碗面条的香气萦绕不去,鲜美无比。还有他第一次独自去海南的经历,当时或许充满不安和窘迫,现在讲述起来却是少年远行的豪情。

记忆根本不像录像机那样冰冷机械地记录一切,它更像是一本任由情感和想象上色的画册。姆明爸爸就像一位神奇的魔法师,用想象力为平凡的过去镀上金边,而我们呢,也常常在讲述往事时,把“踩过的坑”变成一枚枚“有趣勋章”。